shoring up

英

美

v. 用支柱撑住
[网络] 竖向上加个支撑；竖向上加个斜撑

网络

双语例句

• The seventh Asia-Europe Meeting, known as ASEM, begins Friday and will focus on shoring up global confidence in the face of a world economic slowdown.
  第七届亚欧会议将从星期五开始，会谈的重点是在全球经济增长放缓之际如何提高人们的信心。
• Central banks have spent most of this week shoring up the interbank market.
  中央银行这个星期多数精力都用在拯救银行间拆贷上了。
• They also set about shoring up their legal claim against Portugal's pretensions to the newly discovered lands.
  他们开始指控葡萄牙觊觎西班牙发现的新大陆。
• Some might recall that shoring up a floundering French military operation was how America got sucked into Vietnam.
  有人或许会回想起，解救受困的法国军事行动恰恰导致美国陷入越战。
• If it succeeds, then the long slow work of shoring up the company can begin.
  如果这一步成功了，那就能启动任重而道远的重振公司的工作。
• Mr Stark stepped down in apparent protest at the central bank's increasingly interventionist role in shoring up weaker countries in the euro zone.
  Stark先生因为强烈反对中央银行在支撑欧元区稍弱小的国家上扮演着越来越明显的干预者角色而辞职。
• There are also signs that Chinese policymakers are focusing more on shoring up rural infrastructure.
  还有迹象表明中国的决策者更注重巩固农乡基本产业。
• South Korea's chief official on North Korea policy says he believes North Korea's recent acts of international defiance are aimed at shoring up power at home.
  韩国主管北韩政策的主要官员说，他北韩近来对国际社会的一系列挑衅目的是要在国内权力。
• None of this will work unless the Europeans create a firewall around the solvent governments. That means shoring up euro-zone sovereign debt.
  除非欧洲人在有债务偿还能力的国家间构筑经济防火墙，否则上述工作将无法实现，这也就意味着支持欧元区主权国债务。
• The government is shoring up the economy weakened by the devastaion of war.
  政府正支持因战争而受到削弱的经济。